25 de Septiembre del 2019, Chicago en Llamas, episodio 160, Tierra Sagrada.
Es fue la fecha, número y nombre del primer episodio de la Octava Temporada de Chicago en Llamas. Ese episodio que concluye el Cliffhanger del episodio 22 de la temporada 7. Para el que no se acuerde o no sepa de lo que estoy hablando. Tierra Sagrada contaba la historia de cómo uno de los Bomberos más carismáticos de la 51 fallece después de un incendio en una fábrica de colchones. "Brian Zvonecek" mejor conocido como "Otis" fue la víctima de los escritores por tratar de hacer la serie un poco más realista. Durante el capítulo suceden otras subtramas como la de la Paramédico "Sylvie Brett" que había recibido una propuesta de matrimonio al casi final del capítulo anterior. O la trama principal que es la de los Tenientes "Matthew Casey", "Kelly Severide" y el jefe de Batallón "Wallace Boden" enfrentando el hecho de que un Bombero había muerto por supuesta negligencia por parte del jefe. Pero definitivamente la más destacable era la de "Joe Cruz" enfrentando el dolor de haber perdido a un amigo tan íntimo como lo fue "Otis" mientras esté usaba sus últimas fuerzas para decirle, "Hermano, siempre estaré contigo" en ruso.
Sin embargo, yo tengo cierta historia con ese capítulo, se podría decir que vi lo que mucha gente llamaría "Episodio Perdido" aunque personalmente me gusta decir que esté era más bien una "versión alternativa/alterada" del inicio de la Octava Temporada.
Todo inicio un 27 de Septiembre. 2 días después de la salida del capítulo, yo hago parte de un chat de fanáticos del programa. Muchos habían comentado lo impactante que había sido la ida de Otis del programa, yo aparentemente era el único del grupo que aún no había visto el capítulo así que tenía curiosidad por saber cómo sucedían las cosas.
Cómo vivo en Latinoamérica, sabía que el capítulo se iba a tardar un poco en llegar y ser transmitido por Universal TV, específicamente el 4 de Noviembre. Mi curiosidad era más grande que mi paciencia así que decidí buscar alguna página para ver series en línea y ver aquel capitulo. Ninguna de las páginas corrientes tenía el capítulo subtitulado o en mero inglés. Así que indague un poco más hasta que llegue a la quinta página en Google.
El nombre era lo más genérico posible, solamente se llamaba "Watch Episodes Online Totally Free". La interfaz era como la de cualquier página, no estaba teñida de rojo sangre o algún cuento por el estilo, me hubiera encantado que así fuera pero no, era una página normal color blanco y con algunas letras azules. Era incluso, algo simple.
Aún con su simpleza, me sorprendió la cantidad de contenido que está albergaba. Tenían caricaturas de Cartoon Network, Nickelodeon y Disney así como también tenían los dramas que pasaban por FOX. Yo solamente había ido ahí para ver aquel capitulo y saber porque la gente había hablado tanto de éste.
Busque en la sección de la NBC, estaban todas las series de "La Ley y el Orden" así como otras series producidas por el estudio hasta que finalmente lo encontré. Al lado de "PD", "Med" y "Justice" se ubicaba la página de "Chicago Fire", decidí hacerle click y ver el catálogo de episodios. Tenían absolutamente todos los episodios del programa durante esa fecha. Como era de esperar, la temporada 8 solo tenía un capítulo, éste se titulaba como: Tierra Sagrada. Apreté en éste y pude entrar sin mayor problema. Había activado un Ad Blocker que me permitió indagar por la página sin Spam invasivo o páginas que se abrían de la nada.
Como había dicho antes, la interfaz era muy simple, el fondo blanco, la pantalla donde vería el capítulo y el título y número de este escrito en letras azules. Noté que había una sección de comentarios que solo alojaba uno, el nombre de usuario era algo peculiar "BrianFire423" éste había hecho un comentario en inglés que pude rescatar y traducir, decía lo siguiente:
"Éste episodio no debería estar aquí, por favor, les pido a los administradores de está página que quiten éste capítulo y pongan el verdadero. Y a todos los usuarios que lean ésto, por favor no lo vean, se los ruego."
Me pareció algo raro lo que había dicho. ¿Verdadero? Debido a esas palabras supuse que habían conseguido alguna versión sin terminar del episodio con errores de grabación y escenas con pantalla verde. Ésto sólo género más curiosidad y más ganas de ver el capítulo. Así que sin nada más que perder, le dí click al botón grande de la pantalla.
Aquí me detengo para decir que había guardado la descripción de cómo era el capítulo para luego compararlo con la versión "Verdadera" de éste mismo y no pecar de algún error al contar está historia. Así que sin nada más que decir, ésto es; Chicago en Llamas, temporada 8, episodio 1, Tierra Sagrada.
T8 E1: Tierra Sagrada[]
El primer segmento del episodio es exactamente igual en ambas versiones. Los bomberos atrapados en el incendio con Sylvie herida y Otis inconsciente y con graves quemaduras, después de salir del incendio vamos al hospital donde un doctor les informa sobre el mal estado de Otis y que no le queda mucho tiempo de vida, vemos la escena donde Cruz está junto a Otis en la camilla del hospital y esté mira a Cruz y le dice la frase en Ruso antes de abandonar a su amigo definitivamente. Hasta ahí el capítulo se podría decir que es igual, pero las cosas toman un rumbo diferente en el siguiente segmento.
Si se acuerdan, el siguiente segmento inicia con una escena de Brett en un pediatra a punto de ir a la estación de Fowlerton. Sin embargo, esa parte fue totalmente omitida y en cambio se salta directamente a la siguiente escena donde se muestran las fotos de Shay y Otis en el muro y Cruz mirando directamente a está última con un tono melancólico. Aquí es donde todo sucede de forma diferente. La reunión que tenía la 51 tuvo diálogos diferentes a los del episodio "Verdadero", en está versión Boden les decía a los miembros de la 51 que Cruz pidió incapacidad por 3 turnos y que el equipo de rescate 3 iba a tener un suplente, dando a entender que la escena anterior era del final del turno y no del inicio de éste como lo era en el capítulo "verdadero".
Historia hecha por: Satanista16