NOTA: La siguiente historia es una Re imaginación realizada por el usuario “Redbromer TD” de la creepypasta titulada “Plankton Got Served”, escrita originalmente por “Nakisions” y publicada por primera vez en la Creepypasta Wiki en inglés.
La pasta original, así como su autor, pueden ser encontrados en los siguientes enlaces:
Estoy seguro que muchos de ustedes han oído hablar de las creepypastas de episodios perdidos, ¿no es así? Por lo general, estas historias tratan sobre material increíblemente gráfico que la producción de un programa realizó porque los consideraban “graciosos”, sobre un trabajador agregando contenido ilegal a una serie para niños, o alguien teniendo posesión de alguno de estos metrajes para mostrarlos en internet, teniendo como exponente más popular a aquel supuesto episodio perdido conocido como “El suicidio de Calamardo”. Por supuesto, no está de más decir que todos estos relatos eran falsos e infantiles la mayor parte del tiempo.
Sin embargo, hay un suceso con un verdadero episodio perdido que quiero compartir en este escrito el día de hoy, por ser lo más cercano a una creepypasta que me ha ocurrido, y, precisamente, relacionado con Bob Esponja.
Parte 1: La leyenda[]
Para los que no lo sepan, hay un episodio de este show que fue modificado de forma severa antes de su estreno por televisión; estamos hablando de “Una comida vulgar” de la temporada 7. ¿Recuerdan en que consistía este capítulo? Si no es así, déjenme refrescarles un poco la memoria:
Después de que Plankton casi logra obtener la fórmula secreta de la Cangreburger, este se horroriza al ver llegar a Perlita, la hija de Don Cangrejo; afirma que sus ancestros fueron devorados por ballenas, y por eso les teme tanto. Don Cangrejo, notando esto, decide usar ese miedo a su favor, disfrazándose de su hija para asustar de muerte a Plankton cada vez que se le presenta la oportunidad, y así, torturarlo psicológicamente.
Si, es una trama muy oscura, pero supongo que, a ojos de los escritores, esto iba a ser súper divertido para los niños, ¿no es así? No es una sorpresa que un capítulo perteneciente a la séptima temporada sea uno de los más odiados de Bob Esponja, debido a esa naturaleza oscura que he mencionado y los chistes rancios que se manejaban por estas épocas. Incluso sabiendo que esta es una versión más aligerada del corte original, el guión me sigue pareciendo algo de muy mal gusto.
En fin, ¿Cómo es que sé de la existencia de una versión alterna de este episodio? A decir verdad, es algo muy sencillo de responder:
Por alguna razón, la mitad de la temporada 7 fue filtrada a internet meses antes de que saliera al aire, y nadie tiene idea de por qué. Como en ese tiempo seguía un blog que recopilaba todo el programa en su página, presencié dicha filtración personalmente. Aquel día, recuerdo que alcancé a reproducir unos cuantos episodios, y la mayoría de los que vi eran tal cual fueron emitidos con posterioridad en Nickelodeon, con excepción de uno: “Plankton Got Served”, o “Se sirvió Plankton” en español; ese era el título original de Una comida vulgar.
Recreación de la tarjeta de título
Pasando a describir el capítulo, la mayor parte de este es idéntico al que se sigue transmitiendo a día de hoy por el canal, pero la trama comienza a cambiar en el momento en que Plankton decide acostarse en medio de la carretera, esperando ser atropellado, con la clara intención de quitarse la vida, ya que no pudo seguir soportando por más tiempo el tormento que Don Cangrejo le estaba imponiendo; y si, esto todavía sigue en el programa, eres libre de ir a comprobarlo por tu propia cuenta.
Es en este punto cuando se da el cambio entre las dos versiones:
En la versión alterada que ya todos conocemos, Bob le dice a Plankton que Don Cangrejo se estuvo disfrazando de Perlita todo este tiempo para atormentarlo, y también le comenta que este les tiene miedo a los mimos. Al escuchar esta afirmación, Plankton se levanta para ir a enfrentar a Cangrejo en su propio juego. En la versión original, a pesar de que Bob Esponja dice las mismas palabras, Plankton se niega a creerle, por lo que Bob concluye que lo único que puede hacer para aclarar las cosas es llevar a Don Cangrejo ahí mismo.
Cuando Bob sale de la escena, Plankton comienza a reflexionar sobre lo que le acaban de decir, y hablando para si mismo, menciona que probablemente Bob tenga razón, así que decide apartarse de la carretera; sin embargo, en ese mismo momento, se ve al típico autobús rojo llegando a toda velocidad, aplastando a Plankton sin darle tiempo para reaccionar.
Luego de una pantalla de estrellas haciendo alusión al golpe, se da transición a la siguiente escena: Plankton se encuentra en un fondo negro y viéndose confundido, preguntándose en dónde está; ahí se da cuenta de que se encuentra sobre una plataforma de clavados, mientras que en la oscuridad se alcanzan a apreciar varias ballenas observándolo, todas con una apariencia similar a Perlita, sosteniendo cubiertos y servilletas para devorarlo.
Plankton también se percata de que hay varios miembros de su familia alrededor de la plataforma, rogándole que no salte al vacío, puesto que al fondo de tal abismo se encuentra una ballena gigante, esperando para comerlo. Al ver esto, Plankton, asustado, trata de retroceder y escapar de alguna forma, pero otra ballena detrás de él se lo impide, pateándolo fuera de la plataforma y haciendo que este cayera directo hacia las fauces de aquella ballena gigante, acabando el capítulo con un cartel que dice “The End?” mientras se escucha el sonido de alguien tragando algo.
Esto explicaría el por qué se usaron imágenes genéricas de ballenas sin ningún movimiento complejo en la versión final para simplificar la animación, ya que se nota demasiado que hubo cambios de último minuto. Definitivamente, el tener un final tan oscuro como este era demasiado inusual para un programa como lo es Bob Esponja, pero les recuerdo que en ese tiempo se podía esperar cualquier cosa de esas temporadas.
Cuando quise descargar el vídeo, ya había sido retirado de la página junto con todos los demás; supuse que era algo que iba a ocurrir tarde o temprano, ya que esos episodios habían sido filtrados de forma ilegal. No obstante, cuando llegó su respectivo estreno meses después, el nombre y el final de Plankton Got Served diferían por completo de la versión de la que yo había sido espectador.
En un inicio, pensé que se podría tratar de algo similar a lo que ocurrió con los finales alternativos del episodio de la segunda temporada “Shanghaied”, conocido en el doblaje latino como “A la fuerza”, del cual solo transmitían un final en televisión por lo general, pero aquí fue diferente, ya que no hubo algún tipo de mención a otros finales para el episodio, ya sea en comerciales o anuncios promocionales, haciendo que esto no fuera más que una anécdota personal para mí… Claro, si no tuviera pruebas de la existencia del episodio perdido.
Parte 2: La búsqueda[]
En realidad, no tuve algún tipo de interés en encontrar Plankton Got Served hasta varios años después que me topé, por pura casualidad, con un grupo dedicado a la lost media inmerso en la búsqueda de este material. De hecho, descubrí que después de la transmisión del capítulo por Nickelodeon, varios usuarios de la comunidad se empezaron a preguntar por este; el susodicho grupo solo contaba con los testimonios de algunas personas, que brindaban descripciones demasiado vagas del capítulo, parando la búsqueda por bastante tiempo, y dado que las pruebas eran tan escasas y poco convincentes, el caso de Plankton Got Served ya se consideraba como una creepypasta más, e incluso llegó a tener algunas recreaciones. Quizás las cosas se hubieran mantenido así por siempre, hasta que llegué yo para confirmar su existencia de una vez por todas.
A continuación, voy a adjuntar un total de 5 imágenes inéditas del capítulo perdido de Bob Esponja “Plankton Got Served”:
El día que vi aquel episodio, saqué estas capturas para mostrárselas a mis amigos de ese entonces, y las guardé en un chat de Facebook. Por fortuna, las capturas seguían ahí a pesar de los años. Pido una disculpa por la mala calidad de las imágenes, pero Facebook le quita demasiada resolución a las capturas originales; pero bueno, eso es todo lo que pude rescatar, y es mejor que nada.
Aunque hubo demasiados usuarios que intentaron desmentir mi versión junto con mis capturas, al final se dieron cuenta de que eran legítimas al examinar sus metadatos, y ver que no habían sido modificadas de ninguna forma. Esto hizo que se reactivara la búsqueda por dicho material, pero eso no quiso decir que las cosas fueran más fáciles a partir de ese hallazgo. Varios usuarios trataron de tener contacto con las personas que administraban el blog dónde el episodio fue subido por primera vez, pero esto fue imposible, pues el blog había sido eliminado en algún momento del año 2011, y había nula información acerca de los administradores. También trataron de comunicarse con personas que tuvieran relación directa con el show, pero solo obtuvieron respuesta de un dibujante de storyboard que quiso mantenerse anónimo. Con respecto al caso, dijo lo siguiente:
A: “No llegué a trabajar en ese episodio en específico, pero en los que sí, tuve que dibujar varios storyboards para escenas que nunca vieron la luz”.
A: “Y ver que de alguna manera se llegaron a producir, solo confirma que pasaron por alto varios filtros”.
A: “Durante la temporada 7, todo era un caos dentro del Staff. Los escritores que fueron contratados en aquel entonces eran unos hijos de perra prepotentes que se creían los dueños de la serie, y hacían del ambiente laboral un infierno.”
A: “No puedo brindar más detalles sobre lo que llegué a ver ahí dentro o que tanto dibujé para el programa porque sigo bajo contrato, y creo que vas a hacer esto público, ¿no es así?”
B: “Así es”.
A: “Bueno, no tengo nada más que compartir acerca de ese episodio, ni mucho menos material de este, pero por lo que estoy viendo y algunas cosas que recuerdo, estoy seguro que no fue el único en ser retirado y modificado”.
A: “Ya que recuerdo haber tenido que dibujar escenas demasiado grotescas sobre Bob Esponja comportándose de una manera casi psicótica”.
B: “¿Puedes contarnos más sobre las tramas de esos episodios?”
A: “Como dije, no puedo ser muy específico, pero espero haber ayudado en algo”.
A: “Suerte en su investigación, y espero puedan encontrar lo que están buscando”.
Parte 3: Resignación[]
Por desgracia, la búsqueda llegó a un callejón sin salida luego de esto, ya que, a pesar de contar con pruebas legítimas de la existencia del episodio, no habíamos logrado dar con más pistas sobre su paradero, y cabe la posibilidad de que haya sido eliminado por la cadena. Esto me hace pensar que es imposible encontrar la versión sin censura de Una comida vulgar en algún recoveco muy desconocido de internet por su exhibición tan limitada, y dudo mucho que Nickelodeon se atreva a liberarlo algún día, si es que aún tienen el vídeo en su posesión.
Esto hizo que numerosos miembros de la comunidad perdieran el interés al ver que no había avance alguno, y la verdad no los culpo, simple y llanamente se nos acabaron las opciones. Lo único que yo pude hacer al respecto fue relatar este caso aquí, en un intento por darle el mayor alcance posible.
La gente se sorprende demasiado al escuchar mi experiencia, afirmando que los escritores rebasaron por mucho la línea al tratar temas tan oscuros como estos en un puto programa para niños como lo es Bob Esponja. En fin, la séptima temporada es muy peculiar en este sentido, no por nada contiene los episodios más odiados del programa, y un humor tan rancio y desagradable, que incluso los mismos actores de voz se sintieron incómodos a la hora de grabar los diálogos de sus personajes, así que no me impresiona mucho la forma en que el show se llegó a arruinar. Tal parece que todo salió mal en ese entonces.
En fin, comedia de oro.
Por mi parte, sería todo por ahora; no creo que vuelva a hablar sobre este tema en un largo tiempo, así que, si tienen algún testimonio similar, con gusto lo escucharé.
Parte 4: La última actualización[]
Hola, soy yo de nuevo. Siendo sincero no esperaba actualizar tan pronto, pero supongo que esto lo amerita.
Y no, aún no hemos encontrado el capítulo si es lo que creías al entrar en esta publicación, pero si logramos dar con algo muy… interesante.
Poco tiempo después de que el caso de Plankton Got Served tuviera visibilidad dentro de la comunidad de la lost media, varios usuarios comenzaron a relatar historias similares a la mía, pero con otros episodios de las temporadas 7 y 8. Teniendo en cuenta los antecedentes, al parecer Una comida vulgar no fue el único episodio censurado cuya versión preliminar se llegó a filtrar en la web.
Capítulos como “Bob Esponja: la batalla final” o “La Cangreburger que se comió a Fondo de Bikini” también podrían contar con episodios alternos inéditos. No obstante, a pesar de ser testimonios más o menos verosímiles, a diferencia de mi caso, aquellos usuarios no contaban con ninguna prueba que respaldara la credibilidad de sus declaraciones. No me lo tomen a mal, pero queremos prevenir que algún chistosito de por ahí se quiera aprovechar de la fama del caso para inventar historias y engañar a los demás.
Aún así, me gustaría darles el beneficio de la duda por lo complicado que sería conseguir evidencias; digo, es algo que, si no hubiera tenido las pruebas suficientes, yo también habría pasado por eso. Pero, aparte de los capítulos que ya mencioné, hay un testimonio que captó nuestra atención más que cualquier otro, porque de este también existen evidencias.
Un usuario nos relató que vio una versión distinta de un episodio de la séptima temporada por las mismas fechas en las que fue filtrada en internet, y eso se puede corroborar. Al parecer, ese capítulo llevaba por título “Bikini Snacks”, el nombre original de “Crecimiento repentino”, aquel episodio que gira en torno a Perlita creciendo de forma desmedida, y a Don Cangrejo tratando de alimentarla con todo lo que se encontraba.
Recreación de la tarjeta de título
Pasa y resulta que lo que vimos por televisión fue otro capítulo alterado cuya trama es totalmente distinta y aligerada, a comparación del guión original, lo que podría explicar el final tan anticlimático y abrupto que tiene. Según aquel usuario, el episodio realmente trató sobre Don Cangrejo secuestrando a los habitantes de Fondo de Bikini para dárselos de comer a Perlita, como si se tratara de una película de terror. Y en efecto, hay una prueba que respalda la existencia de este material.
A continuación, adjuntaré el único fotograma existente del episodio Bikini Snacks:
No sé el por qué se llegaron a producir por completo estos finales o que habrá pasado para que se hayan filtrado en primer lugar, pero con todo lo que estoy viendo, solo les puedo decir que es muy probable que más de estas historias salgan a la luz.
Lo que me ha hecho preguntarme lo siguiente:
¿Cuántas personas habrán visto estos metrajes por internet?
¿Qué tipo de tramas retorcidas esconderán estos episodios?
Y lo más importante…
¿Cuáles fueron los capítulos que contaron con finales alternativos, y se habrán censurado sin que nos diéramos cuenta?
Re imaginación por: Redbromer TD
Recreaciones de los episodios por: El Jaff
Vídeo original: https://www.youtube.com/watch?v=56C3OKPGOXY