Dime -le dijo genio a la sombra con la mirada fijada en una estrella- ¿Es cierto que esa estrella era así, tal
como la vemos ahora, hace siglos?
Sí. -Respondió la sombra, su voz era una amalgama de voces de todas las edades y géneros y, su rostro, el del vacío-. Entonces… ¿Estamos viendo el pasado de esa estrella en lugar de su presente? ¿Es eso posible? ¿Estando nosotros aquí en el presente?
La sombra levanto la cabeza y habría dirigido la mirada a la estrella de tenerla. Y respondió: Lo es. ¿Pero entonces qué es el tiempo? ¿No debería transcurrir igual en aquella estrella que aquí? Lo hace.-Respondió la sombra-. Pero desde nuestro punto de vista parece que no sea así. Eso es porque todo tarda un tiempo limitado en desplazarse. Incluso la luz. ¿Entonces lo que nos está llegando ahora es la luz que salió de la estrella hace siglos?-La sombra calló y desapareció. Genio se quedó en mitad de las ruinas meditando en soledad-.
Final del prólogo.
Se abre el telón y sobre el escenario aparece un joven vestido de torero y con la cara pintada totalmente de blanco, con excepción de una amplia zona alrededor de los ojos que era negra y de la cual salían, hacia las mejillas, dos triángulos que llegaban hasta la mitad de la cara.
-Hola. Permitid que me presente: me llamo Samedí y seré vuestro guía. ¡Es un placer conoceros! >>Para el espectáculo de esta noche contamos con unos invitados de excepción. El primero de ellos es el maestro del terror japonés Hideshi Hino.
Tras los aplausos Hideshi Hino sube al escenario.
-Y el otro es nada más, y nada menos, que la cabeza de un dios-perro.
Tras los aplausos un ayudante de Samedí deposita el cráneo agusanado de un perro sobre el escenario.
Samedí: Señor Hino: ¿Qué opina del dilema al que se enfrentan Genio y La Sombra? Hideshi Hino (Con la mano en la empuñadura de la katana2): Opino que viven en otro mundo, tal vez otra dimensión, y que ese tipo de cosas como la rapidez de la luz no son conocidas. >>Además, el detalle de que La Sombra aparezca y desaparezca, tiene un fuerte componente Jungiano. Samedí: Interesante punto de vista, volveremos en seguida al punto de la teoría jungiana en seguida. Después de introducir al otro invitado. >>Dios-perro. ¿Qué opina usted del relato? Dios perro: … Silencio. Una colegiala japonesa con una máscara de Tengu3 en el rostro entra en la sala con una ametralladora y asesina a Hideshi Hino y a Samedí. Luego se sienta en el asiento ensangrentado de Samedí. Chica enmascarada: Con esto sólo queda uno…
Final del acto primero.
1: Inugami en japonés. Ser creado a partir de la decapitación de un perro según la brujería japonesa. 2:Sable japonés. 3:Espiritu presente en el folclore japonés según el cual habita en la montaña. Figura muy importante en la secta Shugendo del budismo esóterico.