No edit summary |
(Removing placeholders) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | |||
− | [[File:Placeholder|video|right|300px]] [[File:Placeholder|right|300px]] |
||
+ | |||
==Origin== |
==Origin== |
||
Line 11: | Line 12: | ||
+ | |||
− | <span style="color: rgb(170, 170, 170);"><span style="text-decoration: underline;"> |
||
− | #??? |
+ | #??? |
This may just be my imagination… Can I post it anyway? |
This may just be my imagination… Can I post it anyway? |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Go ahead. |
Go ahead. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
What’s going on? |
What’s going on? |
||
+ | |||
− | <span style="color: rgb(170, 170, 170);"><span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #???</span></span> |
||
+ | #??? |
||
I’ve been riding a certain train for a while, but something seems off. |
I’ve been riding a certain train for a while, but something seems off. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Hmm… |
Hmm… |
||
+ | |||
− | <span style="color: rgb(170, 170, 170);"><span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #???</span></span> |
||
+ | #??? |
||
I always take this train to work. But it hasn’t stopped at any stations for the past twenty minutes or so. It usually only takes five minutes, seven or eight at worst. Oh, and there’s five other passengers, but they’re all sleeping. |
I always take this train to work. But it hasn’t stopped at any stations for the past twenty minutes or so. It usually only takes five minutes, seven or eight at worst. Oh, and there’s five other passengers, but they’re all sleeping. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Did you take the express train by mistake? |
Did you take the express train by mistake? |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Is it a high-speed train? |
Is it a high-speed train? |
||
+ | |||
− | <span style="color: rgb(170, 170, 170);"><span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #???</span></span> |
||
+ | #??? |
||
Well, it’s possible I may have just missed my stop. I’ll wait a little longer. If anything else strange occurs, I might bring it up here. |
Well, it’s possible I may have just missed my stop. I’ll wait a little longer. If anything else strange occurs, I might bring it up here. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Try going to the car on the end to see the conductor, maybe? |
Try going to the car on the end to see the conductor, maybe? |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
It would be really bad if the driver had an epileptic fit or something. You should check on the conductor! |
It would be really bad if the driver had an epileptic fit or something. You should check on the conductor! |
||
+ | |||
− | <span style="color: rgb(170, 170, 170);"><span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #???</span></span> |
||
+ | #??? |
||
Still not sign of stopping, so all right, I’ll take a look. |
Still not sign of stopping, so all right, I’ll take a look. |
||
+ | |||
− | <span style="color: rgb(170, 170, 170);"><span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #???</span></span> |
||
+ | #??? |
||
There were blinds or something covering the window, so I couldn’t see the conductor or the driver. The route is a private railway in Shizuoka. |
There were blinds or something covering the window, so I couldn’t see the conductor or the driver. The route is a private railway in Shizuoka. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Knock on the window? |
Knock on the window? |
||
Line 70: | Line 84: | ||
I tried that, but nobody answered. |
I tried that, but nobody answered. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Can you see out the window?<br />Names of stations you’re passing, etc. |
Can you see out the window?<br />Names of stations you’re passing, etc. |
||
Line 80: | Line 95: | ||
Looks like we’re finally stopping at a station. |
Looks like we’re finally stopping at a station. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
You aren’t going to get off there… are you? |
You aren’t going to get off there… are you? |
||
Line 87: | Line 103: | ||
We’re stopped at Kisaragi Station. I wonder if I should get off. I’ve never heard of this place before. |
We’re stopped at Kisaragi Station. I wonder if I should get off. I’ve never heard of this place before. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Definitely check it out. |
Definitely check it out. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
No, stay on until the last stop. |
No, stay on until the last stop. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Oh, but it’s probably already departing now… |
Oh, but it’s probably already departing now… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
When did you get on the train? |
When did you get on the train? |
||
Line 106: | Line 126: | ||
I’ve gotten off the train. The station’s unmanned. I believe I got on the train at 11:40. |
I’ve gotten off the train. The station’s unmanned. I believe I got on the train at 11:40. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
I’m not finding any information on Kisaragi Station…<br />And Hasumi, your train was going for over an hour?<br />Well, that’s really strange. |
I’m not finding any information on Kisaragi Station…<br />And Hasumi, your train was going for over an hour?<br />Well, that’s really strange. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Yeah, I’m not getting any results for Kisaragi Station… |
Yeah, I’m not getting any results for Kisaragi Station… |
||
Line 117: | Line 139: | ||
I’m looking for a schedule so I can get back, but I can’t find one. The train is still stopped, so it’d probably be safest to get back on… Well, it left while I was writing that. |
I’m looking for a schedule so I can get back, but I can’t find one. The train is still stopped, so it’d probably be safest to get back on… Well, it left while I was writing that. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Is there anyone nearby, or any buildings?<br />It’s cold out, so be careful. |
Is there anyone nearby, or any buildings?<br />It’s cold out, so be careful. |
||
Line 124: | Line 147: | ||
I’ll look for a taxi from the station. Thank you very much. |
I’ll look for a taxi from the station. Thank you very much. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Sounds good.<br />Take care. |
Sounds good.<br />Take care. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Way past the last train, at an unmanned station…<br />Really questionable if you’ll have any luck finding a taxi there. |
Way past the last train, at an unmanned station…<br />Really questionable if you’ll have any luck finding a taxi there. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
And so Hasumi became an inhabitant of the two-dimensional world… |
And so Hasumi became an inhabitant of the two-dimensional world… |
||
Line 139: | Line 165: | ||
There don’t seem to be any taxis anywhere. Hmm… |
There don’t seem to be any taxis anywhere. Hmm… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Call 110? [Number for police.] |
Call 110? [Number for police.] |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Call the taxi company? |
Call the taxi company? |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
If there’s a telephone booth nearby, look up the taxi company in the phonebook and call. |
If there’s a telephone booth nearby, look up the taxi company in the phonebook and call. |
||
Line 154: | Line 183: | ||
I called home and asked to be picked up, but neither of my parents seem to know where Kisaragi Station is. They’ll look for it on the maps so they can come get me, but I’m getting a little scared now. |
I called home and asked to be picked up, but neither of my parents seem to know where Kisaragi Station is. They’ll look for it on the maps so they can come get me, but I’m getting a little scared now. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
What about the others?<br />Are you the only one who got off the train? |
What about the others?<br />Are you the only one who got off the train? |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
I checked online too, and the name Kisaragi Station isn’t coming up.<br />Am I wrong in assuming it’s around Shin-Hamamatsu?<br />I’ll check Yahoo. |
I checked online too, and the name Kisaragi Station isn’t coming up.<br />Am I wrong in assuming it’s around Shin-Hamamatsu?<br />I’ll check Yahoo. |
||
Line 165: | Line 196: | ||
I looked for a public phone, but there’s nothing. And no one else got off, so I’m alone now. It’s definitely called Kisaragi. |
I looked for a public phone, but there’s nothing. And no one else got off, so I’m alone now. It’s definitely called Kisaragi. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Sometimes they have phones outside the station. |
Sometimes they have phones outside the station. |
||
Line 172: | Line 204: | ||
Looking into it, apparently it’s written with the kanji for “Devil,” but it’s read “Kisaragi”… |
Looking into it, apparently it’s written with the kanji for “Devil,” but it’s read “Kisaragi”… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Devil Station…?<br />Yikes… |
Devil Station…?<br />Yikes… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Are you a gaming nerd? ‘Cause a game comes up if you Google it. |
Are you a gaming nerd? ‘Cause a game comes up if you Google it. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Tell us the names of the stations before and after Kisaragi. |
Tell us the names of the stations before and after Kisaragi. |
||
Line 187: | Line 222: | ||
What do you mean, a game? It doesn’t say what the next and previous stations are. |
What do you mean, a game? It doesn’t say what the next and previous stations are. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Walk back along the track. |
Walk back along the track. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
If you start running now, you might catch up to the train! |
If you start running now, you might catch up to the train! |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
There must be houses around the station, right? |
There must be houses around the station, right? |
||
Line 205: | Line 243: | ||
There’s really just nothing around here. All I can see are fields and mountains. But I think I’ll be able to make it back if I go down the track, so I’ll keep pushing on. Thank you very much. Treat this as a joke if you will, but can I come to you if I encounter any more trouble? |
There’s really just nothing around here. All I can see are fields and mountains. But I think I’ll be able to make it back if I go down the track, so I’ll keep pushing on. Thank you very much. Treat this as a joke if you will, but can I come to you if I encounter any more trouble? |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Of course.<br />Just be careful out there. |
Of course.<br />Just be careful out there. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Sure!<br />Just make sure you don’t run out of battery. Your phone’s your lifeline right now. |
Sure!<br />Just make sure you don’t run out of battery. Your phone’s your lifeline right now. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Don’t get lost.<br />And be careful in the tunnel. |
Don’t get lost.<br />And be careful in the tunnel. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Huh, you can get a signal out in the middle of nowhere?<br />I kinda think you shouldn’t stray far from the station… |
Huh, you can get a signal out in the middle of nowhere?<br />I kinda think you shouldn’t stray far from the station… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
All alone on a cold night, at a station with no attendants…<br />Soon the lights could go out, and it’ll be pitch black… |
All alone on a cold night, at a station with no attendants…<br />Soon the lights could go out, and it’ll be pitch black… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
It really might be safest to wait for daybreak at the station, though… |
It really might be safest to wait for daybreak at the station, though… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Oh geez, this sounds bad… |
Oh geez, this sounds bad… |
||
Line 236: | Line 281: | ||
I got a call from my father, and he had many questions, but simply couldn’t find my location. I’ve been told to call 110, which I’m a little opposed to doing, but I’ll try asking them to help me now… |
I got a call from my father, and he had many questions, but simply couldn’t find my location. I’ve been told to call 110, which I’m a little opposed to doing, but I’ll try asking them to help me now… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
I really think you should wait until it gets lighter out before you do anything… |
I really think you should wait until it gets lighter out before you do anything… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Waiting all alone in the dead of night?<br />And in some ominous place, yikes… |
Waiting all alone in the dead of night?<br />And in some ominous place, yikes… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
^ Going through a tunnel alone in the dead of night?<br />And on some ominous train line, yikes… |
^ Going through a tunnel alone in the dead of night?<br />And on some ominous train line, yikes… |
||
Line 251: | Line 299: | ||
I called 110 and tried my absolute best to explain the situation, but they thought it was all a joke and got angry at me. So I got scared and apologized… |
I called 110 and tried my absolute best to explain the situation, but they thought it was all a joke and got angry at me. So I got scared and apologized… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Apologized for what?<br />Should probably give up for today.<br />Wait for the first train. |
Apologized for what?<br />Should probably give up for today.<br />Wait for the first train. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
What’s it like around the station? What’s there? |
What’s it like around the station? What’s there? |
||
Line 262: | Line 312: | ||
I hear what sounds like a beating drum mixed with some kind of bell way off in the distance. Honestly, I have no idea what to do at this point. |
I hear what sounds like a beating drum mixed with some kind of bell way off in the distance. Honestly, I have no idea what to do at this point. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Get back to the station for now, Hasumi.<br />It’s best to return to where you started when you’re lost. |
Get back to the station for now, Hasumi.<br />It’s best to return to where you started when you’re lost. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Here’s where it gets going… |
Here’s where it gets going… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Are they having a festival or what? |
Are they having a festival or what? |
||
Line 277: | Line 330: | ||
You might think I’m kidding, but I’m too scared to look behind me. I do want to go back to the station, but… I don’t dare turn around. |
You might think I’m kidding, but I’m too scared to look behind me. I do want to go back to the station, but… I don’t dare turn around. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Run. And don’t look back. |
Run. And don’t look back. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
You can’t go back to the station now.<br />Run through the tunnel!<br />I’m sure you’ll find you’re not far. |
You can’t go back to the station now.<br />Run through the tunnel!<br />I’m sure you’ll find you’re not far. |
||
Line 288: | Line 343: | ||
Someone behind me yelled “Hey! Don’t walk on the track, that’s dangerous!” I looked around expecting to see an attendant, and saw an one-legged old man, but he vanished. I think I’m too scared to move. |
Someone behind me yelled “Hey! Don’t walk on the track, that’s dangerous!” I looked around expecting to see an attendant, and saw an one-legged old man, but he vanished. I think I’m too scared to move. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
I told you not to look back! RUN |
I told you not to look back! RUN |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Calm down and listen to big bro, okay?<br />Check out where that drum’s coming from.<br />There’s bound to be somebody playing it… |
Calm down and listen to big bro, okay?<br />Check out where that drum’s coming from.<br />There’s bound to be somebody playing it… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
^ Where the hell are you planning to take Hasumi? |
^ Where the hell are you planning to take Hasumi? |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Why’d you know it was an “old man” if it was just a single leg? |
Why’d you know it was an “old man” if it was just a single leg? |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
^ …Uh, I think Hasumi meant an old man who lost one of his legs. |
^ …Uh, I think Hasumi meant an old man who lost one of his legs. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Must’ve been an old man who died and lost a leg after walking along the track. |
Must’ve been an old man who died and lost a leg after walking along the track. |
||
Line 315: | Line 376: | ||
I can’t walk or run any further. The drumming sound is getting a little closer. |
I can’t walk or run any further. The drumming sound is getting a little closer. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Wait for dawn.<br />It won’t be scary in the daylight. |
Wait for dawn.<br />It won’t be scary in the daylight. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
I’m glad I stayed on the train… |
I’m glad I stayed on the train… |
||
Line 326: | Line 389: | ||
I’m still alive. But I fell and started bleeding, and I broke a heel, so I’m sitting still on the ground. I don’t want to die now… |
I’m still alive. But I fell and started bleeding, and I broke a heel, so I’m sitting still on the ground. I don’t want to die now… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
It should be safe if you leave the tunnel.<br />Once you get out of there, call for help immediately. |
It should be safe if you leave the tunnel.<br />Once you get out of there, call for help immediately. |
||
Line 333: | Line 397: | ||
I called home. Dad’s calling the police, but the sound keeps getting closer. |
I called home. Dad’s calling the police, but the sound keeps getting closer. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
I hope to god that’s not the sound of a train…<br />But it might be too late… |
I hope to god that’s not the sound of a train…<br />But it might be too late… |
||
Line 340: | Line 405: | ||
I finally managed to make it to the front of the tunnel. The name says Isanuki. The sound’s still getting closer, so I’m going to leave the tunnel. If I’m safe once I get out of the tunnel, I’ll post again. |
I finally managed to make it to the front of the tunnel. The name says Isanuki. The sound’s still getting closer, so I’m going to leave the tunnel. If I’m safe once I get out of the tunnel, I’ll post again. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Good luck. |
Good luck. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
This is the end.<br />Forget about trains and stations.<br />Forget about going back.<br />Forget about someone chasing you.<br />The sound you’re hearing is just something you imagined.<br />Run out of the tunnel.<br />If you stop, you’ll only succumb to something which does not belong in this world. |
This is the end.<br />Forget about trains and stations.<br />Forget about going back.<br />Forget about someone chasing you.<br />The sound you’re hearing is just something you imagined.<br />Run out of the tunnel.<br />If you stop, you’ll only succumb to something which does not belong in this world. |
||
Line 351: | Line 418: | ||
I left the tunnel. There’s someone up ahead. It looks like all your advice was right after all. Thank you so much. My face is such a mess from tears, he might just mistake me for a monster. |
I left the tunnel. There’s someone up ahead. It looks like all your advice was right after all. Thank you so much. My face is such a mess from tears, he might just mistake me for a monster. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Wait, Hasumi!<br />Don’t die on us! |
Wait, Hasumi!<br />Don’t die on us! |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Stop! That can’t be good! |
Stop! That can’t be good! |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Someone there? This late at night?<br />That’s suspicious… |
Someone there? This late at night?<br />That’s suspicious… |
||
Line 366: | Line 436: | ||
He seems gentle, and was worried for me. He called for a train to take me to the nearest station. Apparently there’s some kind of business hotel there. I’m truly, truly thankful to all of you. |
He seems gentle, and was worried for me. He called for a train to take me to the nearest station. Apparently there’s some kind of business hotel there. I’m truly, truly thankful to all of you. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Hasumi, please answer me this one thing.<br />Can you ask that man what that place is? |
Hasumi, please answer me this one thing.<br />Can you ask that man what that place is? |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Is he really gentle?<br />He sounds kinda scary from what you said… |
Is he really gentle?<br />He sounds kinda scary from what you said… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
That guy’s no good!!<br />Why’s he by the track at this hour?<br />He must’ve been a corpse or something!<br />Hasumi, RUN!! |
That guy’s no good!!<br />Why’s he by the track at this hour?<br />He must’ve been a corpse or something!<br />Hasumi, RUN!! |
||
Line 381: | Line 454: | ||
I asked him where it was, and he said Hina. That seems extremely unlikely, though… |
I asked him where it was, and he said Hina. That seems extremely unlikely, though… |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Hasumi, get off the train! |
Hasumi, get off the train! |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Excuse me, Hasumi? Where’s Hina? |
Excuse me, Hasumi? Where’s Hina? |
||
Line 392: | Line 467: | ||
We’ve been headed toward the mountains for some time. It really doesn’t strike me as a place where trains would go. And he’s stopped talking to me entirely. |
We’ve been headed toward the mountains for some time. It really doesn’t strike me as a place where trains would go. And he’s stopped talking to me entirely. |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Probably because you’re constantly messing with your phone? |
Probably because you’re constantly messing with your phone? |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Hasumi, oh no, oh no…<br />Did you contact your parents after you got out of the tunnel and received aid (?) from this guy? |
Hasumi, oh no, oh no…<br />Did you contact your parents after you got out of the tunnel and received aid (?) from this guy? |
||
+ | |||
− | <span style="text-decoration: underline;"> |
||
+ | |||
− | #2ch</span> |
||
+ | #2ch |
||
Hasumi.<br />Please call 110.<br />This might be your last chance. |
Hasumi.<br />Please call 110.<br />This might be your last chance. |
||
Revision as of 18:58, 15 April 2013
Origin
A 2ch series of posts from 2004, posted in the middle of a thread called “Post About Strange Occurrences Around You: Thread 26.” The poster was anonymous at first, but started attaching their name later.
This was an actual thread on the Japanese message board 2ch
For your convenience, #??? and Hasumi indicate posts made by the thread creator. #2ch indicates a post made by any other 2chan user, they are not all the same person.
The story itself
- ???
This may just be my imagination… Can I post it anyway?
- 2ch
Go ahead.
- 2ch
What’s going on?
- ???
I’ve been riding a certain train for a while, but something seems off.
- 2ch
Hmm…
- ???
I always take this train to work. But it hasn’t stopped at any stations for the past twenty minutes or so. It usually only takes five minutes, seven or eight at worst. Oh, and there’s five other passengers, but they’re all sleeping.
- 2ch
Did you take the express train by mistake?
- 2ch
Is it a high-speed train?
- ???
Well, it’s possible I may have just missed my stop. I’ll wait a little longer. If anything else strange occurs, I might bring it up here.
- 2ch
Try going to the car on the end to see the conductor, maybe?
- 2ch
It would be really bad if the driver had an epileptic fit or something. You should check on the conductor!
- ???
Still not sign of stopping, so all right, I’ll take a look.
- ???
There were blinds or something covering the window, so I couldn’t see the conductor or the driver. The route is a private railway in Shizuoka.
- 2ch
Knock on the window?
Hasumi I tried that, but nobody answered.
- 2ch
Can you see out the window?
Names of stations you’re passing, etc.
Hasumi We came out a tunnel, so we’re dropping speed slightly. There usually aren’t any tunnels, though… It’s a train from Shin-Hamamatsu.
Hasumi Looks like we’re finally stopping at a station.
- 2ch
You aren’t going to get off there… are you?
Hasumi We’re stopped at Kisaragi Station. I wonder if I should get off. I’ve never heard of this place before.
- 2ch
Definitely check it out.
- 2ch
No, stay on until the last stop.
- 2ch
Oh, but it’s probably already departing now…
- 2ch
When did you get on the train?
Hasumi I’ve gotten off the train. The station’s unmanned. I believe I got on the train at 11:40.
- 2ch
I’m not finding any information on Kisaragi Station…
And Hasumi, your train was going for over an hour?
Well, that’s really strange.
- 2ch
Yeah, I’m not getting any results for Kisaragi Station…
Hasumi I’m looking for a schedule so I can get back, but I can’t find one. The train is still stopped, so it’d probably be safest to get back on… Well, it left while I was writing that.
- 2ch
Is there anyone nearby, or any buildings?
It’s cold out, so be careful.
Hasumi I’ll look for a taxi from the station. Thank you very much.
- 2ch
Sounds good.
Take care.
- 2ch
Way past the last train, at an unmanned station…
Really questionable if you’ll have any luck finding a taxi there.
- 2ch
And so Hasumi became an inhabitant of the two-dimensional world…
Hasumi There don’t seem to be any taxis anywhere. Hmm…
- 2ch
Call 110? [Number for police.]
- 2ch
Call the taxi company?
- 2ch
If there’s a telephone booth nearby, look up the taxi company in the phonebook and call.
Hasumi I called home and asked to be picked up, but neither of my parents seem to know where Kisaragi Station is. They’ll look for it on the maps so they can come get me, but I’m getting a little scared now.
- 2ch
What about the others?
Are you the only one who got off the train?
- 2ch
I checked online too, and the name Kisaragi Station isn’t coming up.
Am I wrong in assuming it’s around Shin-Hamamatsu?
I’ll check Yahoo.
Hasumi I looked for a public phone, but there’s nothing. And no one else got off, so I’m alone now. It’s definitely called Kisaragi.
- 2ch
Sometimes they have phones outside the station.
Hasumi Looking into it, apparently it’s written with the kanji for “Devil,” but it’s read “Kisaragi”…
- 2ch
Devil Station…?
Yikes…
- 2ch
Are you a gaming nerd? ‘Cause a game comes up if you Google it.
- 2ch
Tell us the names of the stations before and after Kisaragi.
Hasumi What do you mean, a game? It doesn’t say what the next and previous stations are.
- 2ch
Walk back along the track.
- 2ch
If you start running now, you might catch up to the train!
- 2ch
There must be houses around the station, right?
Hasumi Yes, there are. I didn’t quite notice since I was panicking. I’m waiting for my parents to call while walking along the track. I tried checking town information on i-mode, but it gave me a “point error” or something. I want to go home.
Hasumi There’s really just nothing around here. All I can see are fields and mountains. But I think I’ll be able to make it back if I go down the track, so I’ll keep pushing on. Thank you very much. Treat this as a joke if you will, but can I come to you if I encounter any more trouble?
- 2ch
Of course.
Just be careful out there.
- 2ch
Sure!
Just make sure you don’t run out of battery. Your phone’s your lifeline right now.
- 2ch
Don’t get lost.
And be careful in the tunnel.
- 2ch
Huh, you can get a signal out in the middle of nowhere?
I kinda think you shouldn’t stray far from the station…
- 2ch
All alone on a cold night, at a station with no attendants…
Soon the lights could go out, and it’ll be pitch black…
- 2ch
It really might be safest to wait for daybreak at the station, though…
- 2ch
Oh geez, this sounds bad…
Hasumi I got a call from my father, and he had many questions, but simply couldn’t find my location. I’ve been told to call 110, which I’m a little opposed to doing, but I’ll try asking them to help me now…
- 2ch
I really think you should wait until it gets lighter out before you do anything…
- 2ch
Waiting all alone in the dead of night?
And in some ominous place, yikes…
- 2ch
^ Going through a tunnel alone in the dead of night?
And on some ominous train line, yikes…
Hasumi I called 110 and tried my absolute best to explain the situation, but they thought it was all a joke and got angry at me. So I got scared and apologized…
- 2ch
Apologized for what?
Should probably give up for today.
Wait for the first train.
- 2ch
What’s it like around the station? What’s there?
Hasumi I hear what sounds like a beating drum mixed with some kind of bell way off in the distance. Honestly, I have no idea what to do at this point.
- 2ch
Get back to the station for now, Hasumi.
It’s best to return to where you started when you’re lost.
- 2ch
Here’s where it gets going…
- 2ch
Are they having a festival or what?
Hasumi You might think I’m kidding, but I’m too scared to look behind me. I do want to go back to the station, but… I don’t dare turn around.
- 2ch
Run. And don’t look back.
- 2ch
You can’t go back to the station now.
Run through the tunnel!
I’m sure you’ll find you’re not far.
Hasumi Someone behind me yelled “Hey! Don’t walk on the track, that’s dangerous!” I looked around expecting to see an attendant, and saw an one-legged old man, but he vanished. I think I’m too scared to move.
- 2ch
I told you not to look back! RUN
- 2ch
Calm down and listen to big bro, okay?
Check out where that drum’s coming from.
There’s bound to be somebody playing it…
- 2ch
^ Where the hell are you planning to take Hasumi?
- 2ch
Why’d you know it was an “old man” if it was just a single leg?
- 2ch
^ …Uh, I think Hasumi meant an old man who lost one of his legs.
- 2ch
Must’ve been an old man who died and lost a leg after walking along the track.
Hasumi I can’t walk or run any further. The drumming sound is getting a little closer.
- 2ch
Wait for dawn.
It won’t be scary in the daylight.
- 2ch
I’m glad I stayed on the train…
Hasumi I’m still alive. But I fell and started bleeding, and I broke a heel, so I’m sitting still on the ground. I don’t want to die now…
- 2ch
It should be safe if you leave the tunnel.
Once you get out of there, call for help immediately.
Hasumi I called home. Dad’s calling the police, but the sound keeps getting closer.
- 2ch
I hope to god that’s not the sound of a train…
But it might be too late…
Hasumi I finally managed to make it to the front of the tunnel. The name says Isanuki. The sound’s still getting closer, so I’m going to leave the tunnel. If I’m safe once I get out of the tunnel, I’ll post again.
- 2ch
Good luck.
- 2ch
This is the end.
Forget about trains and stations.
Forget about going back.
Forget about someone chasing you.
The sound you’re hearing is just something you imagined.
Run out of the tunnel.
If you stop, you’ll only succumb to something which does not belong in this world.
Hasumi I left the tunnel. There’s someone up ahead. It looks like all your advice was right after all. Thank you so much. My face is such a mess from tears, he might just mistake me for a monster.
- 2ch
Wait, Hasumi!
Don’t die on us!
- 2ch
Stop! That can’t be good!
- 2ch
Someone there? This late at night?
That’s suspicious…
Hasumi He seems gentle, and was worried for me. He called for a train to take me to the nearest station. Apparently there’s some kind of business hotel there. I’m truly, truly thankful to all of you.
- 2ch
Hasumi, please answer me this one thing.
Can you ask that man what that place is?
- 2ch
Is he really gentle?
He sounds kinda scary from what you said…
- 2ch
That guy’s no good!!
Why’s he by the track at this hour?
He must’ve been a corpse or something!
Hasumi, RUN!!
Hasumi I asked him where it was, and he said Hina. That seems extremely unlikely, though…
- 2ch
Hasumi, get off the train!
- 2ch
Excuse me, Hasumi? Where’s Hina?
Hasumi We’ve been headed toward the mountains for some time. It really doesn’t strike me as a place where trains would go. And he’s stopped talking to me entirely.
- 2ch
Probably because you’re constantly messing with your phone?
- 2ch
Hasumi, oh no, oh no…
Did you contact your parents after you got out of the tunnel and received aid (?) from this guy?
- 2ch
Hasumi.
Please call 110.
This might be your last chance.
Hasumi My battery’s almost run out. Things are getting strange, so I think I’m going to make a run for it. He’s been talking to himself about bizarre things for a while now. To prepare for just the right time, I’m going to make this my last post for now.
- Afterward, “Hasumi” was never heard from again.