本人完全尊重原文的版權，本文只是原文的翻譯。原文出自https://creepypasta.fandom.com/wiki/Dark_Reflection_Ritual
暗黑鏡子儀式 (Dark Reflection Ritual)
以下是進行儀式需要的工具:
- 任何形式的鏡子
- 一根任何顏色和大小的蠟燭
- 一起做儀式的朋友(不必要，但建議)
我應該警告你，一旦你開始了這個儀式，就沒有回頭路了。我說的事，不要開始儀式除非你打算完成它。
你有有意或無意打破過鏡子嗎?你有看鏡子覺得鏡子另一邊有其他爾東西在看著你嗎，或者在你倒影的眼睛看到不詳的預兆?你應該有聽過一個傳說說到打破鏡子會帶來七年的厄運。
關於鏡子的傳說已經流傳了一百多年。特別是，有些古代的文明相信鏡子有淨化的作用。他相信望進一個人的鏡影的眼睛會轉移一個人的負能量進鏡子裡的影像。這也有潛在的危險。這就是為大眾所知為什麼打破鏡子會帶來厄運。你可以想象有多少負能量聚集在你浴室的鏡子裡嗎？當你打破鏡子，負能量會被釋放然後為周邊的人帶來厄運。
要讓這個儀式成功，你要準備一個你不介意打破的鏡子。根據宣言，風險和最後的獎勵關乎到鏡子有多舊。想一想這其實也符合邏輯，舊一點的鏡子被更多人看進，所以有更多的負能量在裡面。
要開始儀式，你要看著你鏡影的眼睛，這會最後一次轉移你的負能量進鏡子裡。你只需要幾秒來完成。然後，你需要靠前和對鏡子呼氣，讓鏡子起霧。來源稱這為"用你的呼吸選定鏡子"("anointing the mirror with your breath")首先，你會覺得有點怪，但做一些資料搜集你會發現"呼吸"這次曾經有"靈魂"的意思。在鏡子上呼氣，象徵意義上你把自己連接到了鏡子和裡面的負能量。這連接對儀式的成功很重要。
所在移到下一步之前，有人也必須做這個動作。在完成這動作後，你可以點燃蠟燭。拿蠟燭燒掉鏡子，這會攪動裡面的負能量。你只需要做這個動作幾秒，或直到裡面有一個明顯的黑色印記。請注意，你燒得越長，負面能量會攪動得越激烈。
在這之後，你需要打破鏡子。在這之後，我建議你立即奔跑。人們有一個謬誤是當一個人打破鏡子時，他們會被厄運追隨。這是錯的。當一個鏡子被打破，壞能量會留在原地，靠近被打破的鏡子
，直到它逐漸消散。或者，至少，正常來說會這樣。
如果你完成了以上的步驟，你會綁定負能量在你身上，通過你呼吸作為導體。這意味著負面能量會跟著你。這就是為什麼我說越多人一起約好。如果只是一人，所有負面能量會集中追隨一個人。但是，如果有一整團人，那負面能量會被分散。這會提升你生存的機率。
在整個晚上，厄運會追隨著你。一開始，一些小事會發生，指甲斷裂或爆胎。這些事件會開始加劇，更可怕的事情會開始發生。最後，這些事件會演變成威脅生命的危害，不管有多少人一起做這個儀式。如果你發現你在一個壞情況，試著不要呼吸。這應該會讓你短暫地隱形。當然，你不能不呼吸太久。
但是，這個技巧可能給你額外的幾秒鐘給你逃脫的機會。
在這個點，你可能問自己:為什麼會有人做這個儀式?為什麼有人會這樣拿自己的生命作賭注?很多人可能不覺得這會成功，但背後有一個原因。
厄運會在整個夜晚追著你，但如果你在日出時生存下來，你不止會發現你的厄運已經完結，而且會有一陣好運。日出的第一道光有淨化的作用。負能量會被淨化，而且重新進入你的體內，填滿你的身體.在這之後，一切會跟著你的意願走。你會發現人們會對你更友善和會有更多異性喜歡你(或者是同性，如果那是你的愛好)你做的任何事也會成功，不論是見工，重要考試，或者是生意的風險投資。我強烈建議試一試買彩券。
請注意，正能量的數量和長度取決於先前在鏡子負能量的數量。如果你只在普通的店裡買鏡子，那你的好運只會持續幾天而且不會很強烈。如果你的鏡子是古舊的，那你的好運會遠強於先前的，而且可能持續幾個月甚至是幾年，如果你有更舊的鏡子。如果你用一個和你有個人聯繫的鏡子，例如浴室或房間裡的鏡子，那你有的好運會更切合你特別的口味或慾望。
還有一個東西我要提醒你就是開始儀式的時間。這個儀式需要在日落前開始而且在日出前待六個小時。兩個常用的小技巧是人們會在白天開始在日落之前幾分鐘開始。
在日出前開始是最為安全的。如果你在日出前開始，負能量在被淨化之前沒有足夠的能量聚集，而會在那些步驟前很快便消散。你會認為這只是一個巨大的騙局。
在白天開始更為危險。人們以為在白天，日光會直接淨化負面能量而保持他們的安全。這是不對的。請留意我說的是日出的光而不是白天的光。在白天開始，你要跟厄運相處更多時間從而大大下降你生存的機率。
你知道，有很多人可能覺得你進行這個儀式是智障或是神經病。但我不會。我可以理解進行這個儀式的想法。我可以理解你想控制你的運氣，好運和惡運，而不是只是默默接受生命安排給我們的隨機的轉折。
BishopStorm 著